prescription of action
英 [prɪˈskrɪpʃn ɒv ˈækʃn]
美 [prɪˈskrɪpʃn əv ˈækʃn]
【法】诉讼时效
双语例句
- About the application of law when it concerns the prescription of action in foreign-related joint liability guarantee cases, there isn't a united way in domestic legal practice up till now.
关于对外连带保证案件的法律适用，我国审判实践尚无统一的做法。 - Discussion on the System of Prescription of an Action of Administrative Litigation in China; On the Representation of the Principle of Meaning Autonomy in the System of Time Effectiveness of Proceedings
我国行政诉讼时效制度存在的问题及对策研究论意思自治原则在诉讼时效制度中的体现 - The paper analyzes the basic connotation and problems of the prescription of an action of administration litigation in order to put forward the constructive suggestions. Countermeasure is put forward.
文章从行政诉讼时效的基本涵义入手，阐述了行政诉讼时效中的基本问题，对我国现有行政诉讼时效中存在的缺陷进行了分析，并对此提出了建设性意见。 - Finally, clinical effect of the the prescription of gu yan was observed comparatively at random, including both the pain of active action and the limitation of arthritis activity in knee.
第三，对骨炎方制剂进行随机临床疗效对照观察，从膝部主被动活动痛及关节活动功能障碍两方面探讨骨炎方制剂的临床疗效。 - Although the prescriptive institution is an important institution in civil and commercial law, General Principles of the Civil law of the People's Republic of China only stipulates one kind of the prescriptive institution, the prescription of action.
时效制度是一项重要的民商事法律制度，我国现行的《民法通则》仅对时效制度中的对诉讼时效作了规定。 - From the view of assess function, some debates on existing civil rules such as legal person, the nature of fault, the difference between prescription of action and the duration of expiration, can be settled easily, maybe some are not problems at all.
从评价功能的角度来看，围绕着现有民事法律规范的一些争执，诸如法人、过错的本质，诉讼时效与除斥期间的区别等等，也可以迎刃而解了&或许它们原本就不是问题。 - The kind of legal effect which takes place after negative prescription should be determined on the combined mechanism of elimination of recover in lawsuit and the efficacious state of prescription action.
诉讼时效完成后的法律后果应采用胜诉权消灭主义和时效抗辩权发生主义相结合制度确定。 - On the Object of Application and Legal Consequence of Prescription of Action
诉讼时效的适用对象和法律效果 - The system can't be replaced by others such as bona fide possession, prescription of action, etc.
取得时效制度不能由善意取得制度、诉讼时效制度、公信制度等其它制度代替。 - Reflection on the Prescription of Action in Administrative Litigation of China
关于我国行政诉讼时效制度的一些思考 - This article expounds the following subjects from the following perspectives: the efficacious state and scope of prescriptive action, the exercise of demurrable right of prescription, the delivery of prescriptive action, abandonment of prescription benefits.
对此，文章从诉讼时效的效力状态、范围、时效抗辩权的行使以及诉讼时效完成后的给付、时效利益的抛弃等方面进行了理论上的探讨。 - But the problems as what the basic character of the duration of guaranty is, how to determine it, and how to distinguish the duration of guaranty with the prescription of action are still in argue, and deduce the effect of the duration of guaranty.
然而，保证期间的性质究竟是什么，应该如何加以确定以及怎样认识保证期间与诉讼时效期间之间的相互影响等一系列的问题，一直伴随着这样那样的争议，影响着保证期间效力的发挥。 - The author insists that labor reward requesting right is a kind of continuous payment creditor right, hence a uniform prescription of action and longer duration of prescription should be applied.
劳动报酬权是一种继续性给付债权而不是定期给付债权或分期给付债权，劳动报酬请求权应当适用统一的诉讼时效和较长的诉讼时效期间。 - The system of limitation of action from the first in Rome, such a system in some countries or regions are called extinctive prescription, while in our country it is known as the limitation of action.
诉讼时效制度最早出自于罗马，这种制度在有些国家或者地区被叫做消灭时效，而在我国则被称之为诉讼时效。 - Even when the victim claim divorce compensation, the third person also could not claim exemption according to passing prescription of action.
即便是等到受害人的婚姻解体而提出离婚损害赔偿时，第三人也不能主张时效免责。 - The characteristics of public interest litigation determine that it is a different system from other proceedings, such as the proceeding notification system, the punitive damages system, special prescription of action system and so on.
公益诉讼的特殊性决定其还应有一些有别于其他诉讼的制度，如诉前通知制度、惩罚性赔偿制度、特殊的诉讼时效制度等。 - Then, the question of maximum amout mortgage right, prescription of action on security of guaranty and the responsibility of liquidation have the most dispute.
其中，最高额抵押权转让的问题、保证担保的诉讼时效问题和清算责任问题是此类纠纷争议最多的三个问题。